Rechtliches

Datenschutzerklärung

Welche Daten Borrowed Space und diese Website verarbeiten, warum das geschieht und was du selbst entscheidest.

Stand: 22. November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die hier beschriebene Datenverarbeitung ist Fabian David Koder; die Postanschrift steht im Impressum. Für alle Anliegen zum Datenschutz schreib an office@kdr.ai.

2. Das Wichtigste in Kürze

3. Diese Website

Diese Website besteht aus statischen Seiten, die über Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA) ausgeliefert werden. Wenn du eine Seite aufrufst, verarbeitet Cloudflare die Verbindungsdaten, die technisch nötig sind, um sie auszuliefern und Angriffe abzuwehren: deine IP-Adresse, den Zeitpunkt, die angeforderte Seite sowie Browser- und Geräteinformationen.

Die Website setzt keine Cookies, speichert nichts in deinem Browser, hat keine Konten und keine Formulare, verwendet keine Web-Analyse und lädt nichts von Dritten. Um dir eine Seite in deiner Sprache zu zeigen, liest sie die Spracheinstellung, die dein Browser bei jeder Anfrage mitsendet; diese Angabe wird nicht gespeichert.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Website sicher und zuverlässig bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Wenn du uns schreibst

Wenn du uns eine E-Mail schickst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und alles, was du darin angibst, um dir zu antworten. Das Postfach betreibt ein E-Mail-Anbieter für uns als Auftragsverarbeiter. Rechtsgrundlage ist die Bearbeitung deines Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse, es zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Das Spiel

Was auf deinem Gerät bleibt

Das Spiel speichert auf deinem Gerät, was es zum Funktionieren braucht: die laufende Runde, deine Rekorde (Bestwerte, Gesamtstatistiken und deine letzten Runden), deine Einstellungen für Musik, Ton und Haptik, deine Datenschutzentscheidungen (einschließlich des Einwilligungsnachweises, den Googles Einwilligungssoftware führt), Zufallszahlen, die diese Installation in Tests, Statistiken und Absturzberichten unterscheiden, wie lange du gespielt hast, ob du das Tutorial schon hattest und ob du seine Hinweise übersprungen hast, und wann zuletzt Werbung gezeigt wurde, damit das Spiel sie zeitlich verteilen kann.

Abgesehen von dem, was die folgenden Abschnitte beschreiben, werden diese Daten nirgendwohin übermittelt, und sie werden nicht zwischen Geräten synchronisiert. Wenn du ein Backup deines Geräts erstellst, in iCloud oder auf einem Computer, nimmt Apple die Daten des Spiels nach deinen dortigen Einstellungen in das Backup auf. Wenn du die App löschst, werden die Daten gelöscht. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung des Spiels (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Spielkonfiguration

Wenn das Spiel startet und wenn es wieder in den Vordergrund kommt, ruft es seine aktuelle Konfiguration von unserem Server unter api.borrowedspace.app ab: die Abstimmung des Spiels, wie oft Werbung erscheinen darf, laufende Tests und die älteste noch unterstützte Version des Spiels. Die Anfrage enthält die Version des Spiels und die Plattform sowie die technischen Angaben, die iOS jeder Anfrage hinzufügt, etwa die Systemversion und deine Sprache. Sie enthält keine Kennung von dir oder deinem Gerät und kein Cookie. Testversionen aus TestFlight fragen einen eigenen Testserver von uns.

Der Server läuft bei Cloudflare. Cloudflare verarbeitet deine IP-Adresse und technische Verbindungsdaten, um die Antwort auszuliefern und den Dienst zu schützen. Wir führen keine Protokolle über Cloudflares Standard-Anfrageprotokolle hinaus. Welche Variante eines Tests du spielst, wird auf deinem Gerät entschieden, mit einer Zufallszahl, die das Gerät nicht verlässt, solange du keine Statistiken teilst (siehe unten).

Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung des Spiels (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse, es ausgewogen und funktionsfähig zu halten, ohne für jede Änderung ein Update zu veröffentlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Werbung (Google AdMob)

Das Spiel finanziert sich über Werbung von Google AdMob. Für Spielerinnen und Spieler im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz ist der Anbieter Google Ireland Limited (Dublin, Irland), sonst Google LLC (USA). Es gibt zwei Arten von Werbung: ein Video, das du freiwillig ansehen kannst, um eine beendete Runde fortzusetzen, und eine bildschirmfüllende Anzeige, die zwischen zwei Runden erscheinen kann. Während einer Runde erscheint keine Werbung, und deine erste Runde hat gar keine.

Einwilligung. Bei jedem Start fragt das Spiel Googles Einwilligungsdienst (die User Messaging Platform, UMP), ob du an deinem Aufenthaltsort gefragt werden musst. Dafür verarbeitet Google deine IP-Adresse, um deine ungefähre Region zu bestimmen, sowie technische Informationen über das Spiel und dein Gerät. Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz erscheint dann nach deiner ersten Runde Googles Einwilligungsformular. Es folgt dem Transparency and Consent Framework (TCF) von IAB Europe, nennt die Zwecke und die Werbepartner und lässt dich einwilligen oder unter „Optionen verwalten“ Zweck für Zweck entscheiden. Es wird keine Werbung angefordert und Googles Werbesoftware wird nicht gestartet, bevor der Einwilligungsdienst es erlaubt. Deine Entscheidungen werden auf deinem Gerät gespeichert und an Google sowie an die betroffenen Partner weitergegeben.

Was verarbeitet wird. Google und seine Werbepartner verwenden Daten, um Werbung auszuwählen und auszuliefern, zu begrenzen, wie oft du dieselbe Anzeige siehst, die Leistung von Werbung zu messen und Betrug zu verhindern; mit deiner Einwilligung dürfen sie außerdem Informationen auf deinem Gerät speichern und auslesen und Werbung personalisieren. Zu diesen Daten gehören deine IP-Adresse und der daraus abgeleitete ungefähre Standort, die Werbe-ID deines Geräts (nur mit deiner Erlaubnis, siehe unten), Kennungen, die die Werbesoftware für dieses Spiel auf deinem Gerät erzeugt, welche Anzeigen du gesehen und angetippt hast, das Gerätemodell, die iOS-Version, die Sprache, die Kennung des Spiels sowie Diagnose- und Leistungsdaten der Werbesoftware. Für manche Zwecke, etwa die Messung von Werbung, stützen sich Partner statt auf eine Einwilligung auf ein berechtigtes Interesse; „Optionen verwalten“ im Formular führt sie auf und lässt dich widersprechen. Wenn du nicht einwilligst, liefert Google höchstens eingeschränkte Anzeigen aus, die keine Kennung verwenden und nicht personalisiert sind; auch dafür und für den Schutz vor Betrug müssen deine IP-Adresse und technische Daten verarbeitet werden. Wo das Gesetz kein Einwilligungsformular verlangt, kann Google Werbung nach seinen eigenen Regeln personalisieren.

Tracking und Werbe-ID. Unabhängig davon fragt iOS, ob das Spiel dich tracken darf (App Tracking Transparency). Nur wenn du das erlaubst, kann Werbung die Werbe-ID deines Geräts (IDFA) verwenden, um dein Verhalten in diesem Spiel mit Daten aus Apps und Websites anderer Unternehmen zu verknüpfen. Wenn du es nicht erlaubst, gibt es keine Werbe-ID und kein solches Tracking. Du kannst das jederzeit in den iOS-Einstellungen unter Datenschutz & Sicherheit › Tracking ändern.

Installationen messen (SKAdNetwork). Das Spiel unterstützt Apples SKAdNetwork. Wenn du eine andere App installierst, nachdem du ihre Anzeige in diesem Spiel gesehen hast, bestätigt Apple dem Werbenetzwerk, dass auf die Anzeige eine Installation folgte, ohne ihm mitzuteilen, wer du bist oder welches Gerät du verwendest.

Wer verantwortlich ist. Wir sind dafür verantwortlich, dass Googles Werbesoftware in das Spiel eingebaut ist und dass du um deine Einwilligung gefragt wirst. Google und die im Einwilligungsformular genannten Werbepartner sind jeweils selbst als Verantwortliche dafür zuständig, was sie anschließend mit den Daten tun. Google beschreibt das in seiner Datenschutzerklärung und unter „Wie Google Daten von Websites oder Apps verwendet, auf bzw. in denen unsere Dienste genutzt werden“.

Rechtsgrundlage und Widerruf. Das Speichern und Auslesen von Informationen auf deinem Gerät für Werbung, personalisierte Werbung und die Verwendung der Werbe-ID beruhen auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Die Abfrage bei Googles Einwilligungsdienst und die Auslieferung eingeschränkter Anzeigen beruhen auf unserem berechtigten Interesse, dort um Einwilligung zu fragen, wo das Gesetz es verlangt, und ein kostenloses Spiel zu finanzieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wo das Formular für dich gilt, kannst du deine Einwilligung jederzeit unter Einstellungen › Datenschutzeinstellungen › Datenschutzoptionen für Werbung ändern oder widerrufen und dort auch widersprechen. Ein Widerruf gilt für Werbung, die ab diesem Zeitpunkt angefordert wird; eine bereits geladene Anzeige kann noch innerhalb einer Stunde gezeigt werden.

US-Bundesstaaten. Wenn du in einem US-Bundesstaat mit eigenem Datenschutzgesetz lebst, kannst du in Googles Hinweis für diese Staaten dem Verkauf oder der Weitergabe deiner personenbezogenen Daten für Werbung widersprechen. Das Spiel öffnet ihn unter Einstellungen › Datenschutzeinstellungen › Datenschutzoptionen für Werbung.

Werbung melden. Wie du eine unangemessene oder fehlerhafte Anzeige meldest, steht auf der Hilfeseite.

Nutzungsstatistiken (PostHog)

Statistiken sind ausgeschaltet, bis du sie einschaltest. Nach deiner ersten Runde fragt das Spiel einmal, ob du sie teilen möchtest, mit „Teilen“ und „Nicht teilen“ nebeneinander. An den Statistikdienst wird nichts gesendet, bevor du „Teilen“ wählst, und du kannst die Statistiken jederzeit unter Einstellungen › Datenschutzeinstellungen › Anonyme Statistiken teilen ein- oder ausschalten.

Wenn du Statistiken teilst, sendet das Spiel Ereignisse darüber, wie es gespielt wird: wann eine Runde beginnt und endet oder für eine neue aufgegeben wird, wie lange sie gedauert hat, ihre Züge und Punkte, wie sie geendet hat, ob sie gerettet wurde und welcher Multiplikator höchstens erreicht wurde; wann eine Schuld aufgenommen oder getilgt wird oder abläuft; welche Schritte des Tutorials du erreicht hast und ob du es abgeschlossen oder übersprungen hast; ob eine Rettung angeboten wurde und ob ein Belohnungsvideo gestartet, beendet oder fehlgeschlagen ist; wann Werbung zwischen Runden gezeigt wurde und welchen Erlös Google für eine Anzeige meldet (Betrag, Währung, Genauigkeit und Anzeigenformat); wann eine Sitzung beginnt und endet; dass du die Statistiken eingeschaltet hast; welche Variante eines Tests das Spiel verwendet; und dass ein Kauf getätigt wurde (nur das Produkt, keine Transaktionsnummer). Deine erste Runde ist vorbei, bevor das Spiel fragt; während ihr wird also nichts aufgezeichnet. Sobald du Statistiken teilst, sendet das Spiel einmal eine Zusammenfassung dieser Runde, einschließlich ob sie das Tutorial war und ob du seine Hinweise übersprungen hast, die aus dem stammt, was es ohnehin auf deinem Gerät führt. Jedes Ereignis enthält die Versionen der Regeln, der Konfiguration und der Schwierigkeitseinstellungen des Spiels, die Testvarianten und die Nummer der Runde. Die Statistiksoftware ergänzt technischen Kontext: die Version des Spiels, Hersteller und Modell des Geräts, die iOS-Version, die Sprache, in der das Spiel angezeigt wird, die Bildschirmgröße, ob das Gerät im WLAN oder im Mobilfunknetz ist und ob das Spiel aus dem App Store oder aus TestFlight stammt. Zeitzone, Regionseinstellung und Gerätename entfernt das Spiel, bevor ein Ereignis das Gerät verlässt.

Die Statistiken enthalten keinen Namen, keine Kontaktdaten, keinen Apple Account, keinen Game-Center-Namen, keine Werbe-ID, keinen Standort und keinen von dir eingegebenen Text. Ereignisse derselben Installation sind über eine zufällige Kennung verbunden, die auf deinem Gerät erzeugt wird; das Spiel teilt dem Statistikdienst nie mit, wer du bist. Deine IP-Adresse wird gebraucht, um die Ereignisse zu übermitteln, aber sie wird nicht mit ihnen gespeichert, und aus ihr wird kein Standort abgeleitet.

Wir verwenden die Statistiken, um den Schwierigkeitsgrad abzustimmen, zu sehen, wo Spielerinnen und Spieler hängen bleiben, und zu wissen, ob sich das Spiel trägt. PostHog Inc. (USA) verarbeitet sie für uns auf Servern in der Europäischen Union, wie in seinem Auftragsverarbeitungsvertrag beschrieben. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Wenn du die Statistiken ausschaltest, enden sie sofort, und die Kennung sowie alles noch nicht Gesendete werden von deinem Gerät gelöscht; schaltest du sie später wieder ein, beginnen sie mit einer neuen Kennung. Bereits Gesendetes wird dadurch nicht von selbst gelöscht. Weil die Statistiken nur diese zufällige Kennung enthalten, die das Spiel nicht anzeigt, können wir die Ereignisse einer einzelnen Installation nachträglich in der Regel nicht heraussuchen; wenn du frühere Statistiken löschen lassen möchtest, schreib an office@kdr.ai, und wir sagen dir, was möglich ist.

Absturzberichte (Sentry)

Um Abstürze und Fehler zu finden und zu beheben, verwenden die Versionen des Spiels aus dem App Store und aus TestFlight Sentry. Bei jedem Start meldet das Spiel Sentry, dass eine Sitzung begonnen hat, und später, wie sie geendet hat, mit der Version des Spiels und einer zufälligen Kennung der Installation, damit wir sehen, wie stabil eine Version ist. Wenn das Spiel abstürzt oder auf einen Fehler stößt, sendet es einen Bericht: was schiefgegangen ist und an welcher Stelle im Programm, die Version des Spiels, das Gerätemodell, die iOS-Version, den Zustand des Geräts in diesem Moment (etwa den freien Speicher) und eine zufällige Kennung der Installation. Berichte können auch Messwerte dazu enthalten, wie schnell das Spiel startet und läuft.

Ein Bericht enthält keinen Namen, keine Kontaktdaten, keine Werbe-ID und keinen Standort. Deine IP-Adresse wird verarbeitet, um ihn zu übermitteln. Die Berichte dienen nur dazu, das Spiel stabil zu halten, nicht der Werbung und nicht der Nutzungsstatistik. Functional Software, Inc. (Sentry, USA) verarbeitet sie für uns.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem zuverlässig funktionierenden Spiel (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, widersprechen, indem du an office@kdr.ai schreibst.

Game Center

Bestenlisten sind freiwillig und laufen über Apples Game Center. Wenn du auf deinem Gerät bei Game Center angemeldet bist und es im Spiel nicht abgelehnt hast, übermittelt das Spiel deinen Punktestand am Ende einer Runde an eine Bestenliste der besten Ergebnisse. Einen Punktestand, den es nicht sofort übermitteln kann, weil du offline oder noch nicht angemeldet bist, behält es auf deinem Gerät, bis es geht. Andere sehen ihn dort mit deinem Game-Center-Spitznamen, entsprechend deinen Game-Center-Einstellungen. Das Spiel speichert nichts aus deinem Game-Center-Profil und gibt nichts davon weiter. Apple betreibt Game Center als eigener Verantwortlicher und beschreibt das unter Game Center & Datenschutz. Ohne Game Center bleibt das Spiel gleich; abmelden kannst du dich in den iOS-Einstellungen unter Game Center. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der von dir genutzten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Käufe

Den Kauf, der die Werbung zwischen Runden entfernt, wickelt Apple über den App Store ab. Wir erhalten keinen Namen und keine Zahlungsdaten. Von Apple erfährt das Spiel nur, dass der Kauf für den Apple Account auf deinem Gerät besteht; das braucht es, um ihn freizuschalten und wiederherzustellen. Wenn du Statistiken teilst, hält das Spiel wie oben beschrieben fest, dass ein Kauf getätigt wurde. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

App Store und TestFlight

Apple betreibt den App Store und TestFlight als eigener Verantwortlicher. Wenn du auf deinem Gerät zugestimmt hast, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, zeigt Apple uns Absturzprotokolle und Nutzungszahlen des Spiels, die dich nicht identifizieren. Wenn du das Spiel über TestFlight testest, zeigt Apple uns die Testerangaben und das Feedback, das du sendest, so wie TestFlight es dir dabei mitteilt.

6. Empfänger und Übermittlungen außerhalb der EU

Deine Daten gehen an die oben genannten Dienste: Cloudflare (Website und Konfigurationsserver), Google und die in seinem Einwilligungsformular genannten Werbepartner (Werbung und Einwilligung), PostHog (Statistiken, nur mit deiner Einwilligung), Sentry (Absturzberichte), Apple (App Store, TestFlight, Game Center, Käufe) und den Anbieter unseres Postfachs. Niemand bezahlt uns für deine Daten. Manche Gesetze von US-Bundesstaaten nennen personalisierte Werbung einen „Verkauf“ oder eine „Weitergabe“ von Daten; im Abschnitt zur Werbung steht, wie du widersprichst.

Einige dieser Unternehmen haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten dort Daten. Solche Übermittlungen stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für Unternehmen, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind, oder auf die Standardvertragsklauseln der Kommission, von denen du bei uns eine Kopie anfordern kannst. Werbepartner können ihren Sitz überall auf der Welt haben; jeder ist für seine eigenen Übermittlungen verantwortlich.

7. Speicherdauer

8. Deine Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, hast du das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen, die auf einem berechtigten Interesse beruht. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, im Spiel unter Einstellungen › Datenschutzeinstellungen.

Das Spiel hat keine Konten, und Statistiken und Absturzberichte enthalten nur zufällige Kennungen; daher können wir in der Regel nicht feststellen, welche Daten zu dir gehören. Wenn du an office@kdr.ai schreibst, sagen wir dir, was wir finden können und wie. Das Spiel fragt dich nach keinen Daten; die oben beschriebene Verarbeitung, die keine Einwilligung braucht, findet statt, sobald das Spiel online ist. Das Spiel passt seinen Schwierigkeitsgrad auf deinem Gerät an deine Spielweise an. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung über dich gibt es nicht (Art. 22 DSGVO).

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzbehörde beschweren. In Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde.

9. Kinder

Das Spiel ist für ein allgemeines Publikum gemacht und richtet sich nicht an Kinder. Wenn du jünger bist als das Alter, ab dem du an deinem Wohnort selbst in eine Datenverarbeitung einwilligen kannst (in Österreich 14 Jahre), frag deine Eltern oder Erziehungsberechtigten, bevor du die Fragen des Spiels zu Werbung und Statistiken beantwortest.

10. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen des Spiels, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die hier veröffentlichte Fassung mit ihrem Datum.